Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 4, 3507

› »
Insel Kos
Asklepieion
Graffito
Basis
Marmor
2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1        νίκη
1Sieg
2    〚Π̣ο̣π̣λ̣ίου Γρανί〛ου
2für Publius Granius
3    〚Ῥούφου〛 πρεσ–
3Rufus den Äl-
4βυτέρου καὶ Πέρ〚.〛–
4teren und Per-
5    σου παιδὸς Γόργου
5sos, das Kind des Gorgias.
6    εὖ εὖ καλῶς.
6Bravo! Bravo! Sehr gut!